Friday, December 09, 2016

kate spade new york spring 2017













I went to the kate spade new york spring 2017 collection on the top floor at Nicolas G. Hayek Center in Ginza day before yesterday. The theme is Moroccan. The collection is inspired by the desert night, the patterns of candle lantern flames, rose petals, lively markets, and Marrakesh garden. It was so wonderful!!! I have been interested in Morrocco, but I don’t know how to express Moroccan feeling. The kate spade new york collection was cute, lovely, and elegant. I was inspired by them, and I can’t wait to go shopping at kate spade's shop next year! kate spade new york is always amazing, and I enjoy their shows! I wore IMAGINATION DOT STRIPE CARDIGAN with TAN knit pants.

昨日、ケイト・スペード ニューヨーク spring 2017 collectionを見てきました。 会場は銀座のニコラス・G・ハイエックセンターの最上階。 ほの暗い砂漠、キャンドルランタンの炎が織りなす模様、 バラの花びら、活気あふれる市場、穏やかなオアシス・マラケシュガーデンからインスパイアを受けたコレクションを 素敵なインスタレーション形式で見せていだきました。 実は、モロッコはずっと気になっていたのですが、どうやって自分に取り入れていいのか難しくて長い間考え中でした。 でも、今回のケイト・スペード ニューヨークのコレクションに、探し求めていたモロッコが! キュートでラブリーでエレガントに解釈したモロッコは、ケイト・スペードが初めてなのではと思うのです。 ケイトは、毎回わたしを驚かせてくれて、必ずいい気持ちにさせてくれます。 最後の写真で私が着ているのはIMAGINATION DOT STRIPE CARDIGANTANのニットパンツにインして着ました。

Saturday, December 03, 2016

Asceno Pajamas With My Family







Today's post is my family photos. My son is nineteen years old and our dog, Goro is eleven years old. My son and I haven't live together. He lives in a apartment near my house. It takes about fifteen minutes by taxi. Sometimes he stayed here when he meets his junior high school student. He often breaks my promise because he gives priority to his girlfriend. I become upset, but I am calm down soon. I am glad that my son grows like my Prince Charming. by the way, I got these Asceno pajamas from The lingerie and her film. In holiday season, if we have a nice sleeping time wearing our favorite pajamas, it is a good way to avoid catching a cold maybe. Last week, I caught a cold, but I haven't become worse, I feel better now thanks to my Palamas!

19歳の息子と11歳のゴローとの家族写真です。息子と私は一緒に住んでいなくて、彼は今、家からタクシーで15分くらいのところのアパートに住んでいます。時々、中学生の時の友達と遊んだ日に泊まりにきます。この日は無印のスウェットを貸してあげました。私が着ているAscenoのシルクパジャマも貸してあげることもあります。母親よりも、彼女を優先する人に育ってくれて本当に嬉しいです。AscenoのパジャマはThe lingerie and her filmでお買い物しました。年末年始ははお出かけが多くなるので、睡眠時間をしっかり確保してお気に入りのパジャマでいい夢を見るようにすると、風邪もひきにくくなるような気がします。先週から風邪ぎみでしたが、悪化しないで治ってきました。

Sunday, November 27, 2016

My illustration for kate spade new york in marie claire style




Hi, everyone! I worked with kate spade new york and marie claire. I love all kate spade new york holiday collection that theme is 'for making magic happen'. Many items are shining like a disco! The mother's emerald green dress on here,and her daughter's shining dress on here. We can read marie claire style as a free pdf every month! The magazine is a little big size. I put it on the desk in a bedroom, then the room changed to stylish! I love the cover of magazine that has no copy. I often saw the magazines or catalogues like this around 1990 when I was a design school student.

みなさま、こんにちは!マリ・クレール スタイル最新号でケイト・スペード ニューヨークのファッションイラストのお仕事をしました。今回のホリデー・コレクションのテーマは'for making magic happen'。ディスコのようにキラキラしたアイテムがいっぱいです。お母さんが着ているエメラルドグリーンのドレスはこちらで、娘が着ているドレスはこちら。マリ・クレール スタイルは毎月フリーのpdfをダウンロードできるんですよ。雑誌はちょっと大きくてB4サイズ。お部屋にさりげなく置いてみたら、スタイリッシュな空間に生まれ変わりました。ゴージャスで、コピーが一切入っていない表紙、本当に大好きです。デザイン学校に通っていた頃の90年代には、こういう雑誌やカタログがたくさんありました。

Monday, November 21, 2016

SHOPBOP NOVEMBER BIG SALE!!!


My pick from the SHOPBOP sale last month was a pair of earrings. As I am sensitive to metals, I always buy clip earrings. And, speaking of bargains, let me remind you that the BIG SHOPBOP SALE starts tomorrow! There is a special, short and romantic animation that I made especially for this sale. I think you will find some wonderful objects for your very special occasions!

先月のSHOPBOPセールでオスカー・デ・ラ・レンタのイヤリングをお買い物しました。 金属アレルギーがあるので、いつもクリップタイプを選びます。 さて今月もまたビッグセールがあります。明日からスタートなので、今かのうちに♡印をつけてスタンバイしておくと上手にお買い物ができますよ。 スペシャルなイベントに向けて、みなさまが素敵なアイテムをゲットできますように!今回のセールプロモーション用にロマンティックなショートアニメーションも作りました。どうぞお楽しみくださいませ♡

I recommend...


Enjoy my animation for this SALE!

Name: BIG November SALE / ビッグノベンバーセール

Date: Tuesday, November 22nd – Monday, November 28th
期間: 11/22火~11/28月

$200以上ご購入すると15%off
$500以上ご購入すると20%off
$800以上ご購入すると25%off  

Promotion Code: GOBIG16 プロモーションコード:GOBIG16

Date(s) Promotion is actually usable:  Tuesday, November 22nd at 9:30PM Japan Time to Tuesday, November 29th 2016 at 6:00 PM Japan Time 
プロモーションコードが使える期間: 11/22火曜 pm9:30(日本時間)~11/29火曜pm6:00(日本時間)

Wednesday, November 16, 2016

FANTASTIC AVEDA LIP SAVER





After having tried many different lip balms, I found AVEDA LIP SAVER to top the list! I usually put it on in the morning, evening, and before I go to bed. The taste is delicious! As a result, I plan on giving it away as a special gift. I even made my own drawing on the packages! They are so fantastic!!!

今までいろんなリップクリームを使ってきました。このAVEDA LIP SAVERは、今一番のお気に入りです。乾燥するこの時期も、朝昼晩のたった三回つけるだけでしっとりした唇を維持できます。味もおいしいので、パッケージにイラストを描いてスペシャルギフトにしました。明日はお友達のお家でホームパーティ。早速、持参していく予定です。

Sunday, November 13, 2016

Airport Style With Emmeti Mouton Coat










Suddenly it is very cold in Tokyo. I went to BUSAN in September with this mouton coat because I needed my snap shots for my serial page “Beauty Press” of December issue in Japanese fashion magazine, Glow. In summer a mouton coat is not hot but comfortable, and in winter it is the best warm!!! And I also love the styling with kate spade watch and MISFIT Ray!! I walk more than usual, so I enjoy to cheek my active mass.

東京は突然寒くなってきました。9月に釜山に行った時、今発売中のGLOW12月号“Beauty Press”の撮影があったので、このムートンコートを空港で着ました。夏でもムートンは暑くなく気持ちがよくて、冬は最高にあたたかいです。それから、ケイト・スペードの時計MISFIT Rayの重ね付けも最近のお気に入り。旅先ではいつもよりたくさん歩くから、活動量チェックが楽しみになります。

Narita>>>Busan: EMMETI coat, J&M DAVIDSON top, TOPSOP pants, kate spade new york bag and sunglasses, converse sneakers
Busan>>>Narita: EMMETI coat, kate spade new york bags, watch, pants and sunglasses, MISFIT Ray, PELLICO shoes

Sunday, November 06, 2016

Leopard Patterns






I have many leopard pattern items. It is in, but I have not seen leopard women in Tokyo. I knew that almost people couldn't try it from Japanese fashion magazines, so they gave appropriate advice to the readers. It is good to wear a leopard small items, such as shoes or small bag. I gathered great items from SHOPBOP for you! Sorry, I added the big leopard pattern  items...

トレンドのレオパード柄の服をたくさん持っていますが、東京ではヒョウ柄の女性を全く見かけません。ファッション誌には、ヒョウ柄が苦手というお悩みが多く取り上げられていて、それらの解決策は靴やミニバッグなどの小さなアイテムから取り入れるのがいいそうです。早速、SHOPBOPで集めてきました。でも、どうしても大物もはずせなくて混ぜてしまいました。ぜひ、参考にしてみてくださいね。

Nitty-Gritty leopard coat, mame jeans, kate spade sunglasses and bag, JACK PURCELL sneakers



1.Kate Spade New York Leopard Tassel Guitar Strap ¥13,201 | $128.00/ 2.Hanky Panky Leopard Print Panties ¥3,506 | $34.00/ 3.Kate Spade New York Carima Loafers ¥27,639 | $268.00/ 4.Emanuel Ungaro Jacket ¥174,805 | $1,695.00/ 5.Kate Spade New York Leopard Clear iPhone 6 Plus / 6s Plus Case ¥4,641 | $45.00/ 6.cupcakes and cashmere Elvina Faux Fur Leopard Coat ¥18,048 | $175.00/ 7.Charlotte Olympia Mini Feline Shopper Tote ¥105,708 | $1,025.00/ 8.Le Specs Runaway Sunglasses ¥6,085 | $59.00/