Monday, April 24, 2017

Kate Spade New York Summer 2017 Collection











What do you think of Frida Kahlo’s paintings? I had felt her pain and her passion. Both of them were a little heavy for me until I saw the Kate Spade New York Summer 2017 Collection! The theme of the collection is Mexico. They’re inspired by Frida Kahlo’s works. There are lots of colorful and wonderful items. They seem to blow her pain away! I bet that Frida appreciated this collection! They will be put on the market from next month. By the way, I copied some of Frida Kahlo’s works. She wore necklace made by ivy branches with thorns. It looks like punk fashion. She looks like she’s in a coffin, surrounded by ‘funeral’ flowers. But her expression has a lot of energy it changes from negative to positive. It is so beautiful!!

みなさま、フリーダ・カーロの絵はお好きですか? 私の場合は、彼女の痛みと情熱がストレートに絵から伝わってきますが、どちらの感情も少し強すぎるかなと思っていました。 しかし、ケイト・スペードの2017サマーコレクションを見てから見方が変わり、とても身近に感じるようになりました。 今回の展示会のテーマは「メキシコ」。 フリーダ・カーロにもインスパイアされているとお聞きしました。 フリーダの痛みを吹き飛ばしそうなほど素敵な色とりどりのアイテムがいっぱい。 きっと、フリーダも喜んでいるにちがいありません。 サマーコレクションはもうすぐお店に並びます、楽しみですね!! ところで、フリーダの絵を初めて模写(?)して気づいたのですが、小枝のような刺のある蔦のような自画像のネックレスは パンクファッションのようにも見えました。顔の周りのお花は棺桶のお花のようにも見えます。 しかし、それらは苦しみや悲しみを超越した大きなエネルギーになって、とても美しく心に響いてきました。

You May Also Like

Friday, April 21, 2017

Mix And Match For Trip










Demylee knit, Cedric Charlier skirt, Soludos espadrille, Akr Design Studio bag, Kate Spade New York sunglasses and watch

How do you wear last year's trendy items? I style it with this trendy item, and I consider whether the outfit is really my style. I wrote about the way on the second and third page in my book, Fashion Holic Way! The text is Japanese, so I would like to translate into English about the pages by myself. About today's photos, I wanted to wear this Demylee spring knitted sweater that was in fashion last spring, so I styled it with this trendy long skirt. I got this Cedric Charlier skirt and a top with the same pattern this year. I thought the outfit goes well with pumps or sneakers, but I chose espadrilles. I had a business trip, so it was so good not bulky items like espadrille. The espadrilles looked so good with Akr Design Studio canvas tote! Next I chose these 60's inspired Kate Spade sunglasses. It was perfect! This outfit was in the newest Glow, a Japanese fashion magazine. It is one of my mix and match outfits for business trip. You can also see other outfits!

去年のトレンドのお気に入りのお洋服、どうしていますか? 私の場合は、今年のトレンドものとミックスして、全体の印象を自分らしいスタイルにまとめるようにしています。 '自分らしいスタイル'については『ファッションホリック道』のP2~P3で説明しましたので是非、読んでみてくださいね。 ちょうど一年前にお買い物したDEMYLEEのスプリングニットは 今年セットアップで購入したセドリック・シャルリエのロングスカートと合わせてあげました。 この組み合わせhには、パンプスやスニーカーも合いそうですが、出張中でしたのでエスパドリーユにしました。 エスパドリーユは荷物がかさばらなくておすすめですし、akr DESIGN Studio のキャンパス地のトートバッグがとても合います。 仕上げはケイト・スペードの白いフレームの60’sサングラス。 この日のスタイリングは、「神戸、京都に出張着回し」として、発売中のGLOWに掲載されました。 漫画部分は、英会話レッスン最新情報です。

Sunday, April 16, 2017

The Scalp Care Line ‘Pramasana’ From Aveda










I attended the press release for ‘Pramasana’ series, which are new products from Aveda. They are skin care for your scalp. To be honest, my hair hasn’t been good recently, so I’d like to start something for my hair. So I had been look forward to attending it since I got the release. Geoffrey Hawkins, Aveda vice president, and Sita Chan, Aveda Asia pacific retail education manager came to Japan for the event! Geoffrey said that healthy hair grows on a good scalp is the same as that firm trees growing in good soil. I was thunderstruck!! I am not a green thumb and it often dies. The other day, I was taught by the gardeners about the soil of my garden. Next, Shitta's presentation was also wonderful. She taught five ways about the idea of Ayurveda that we can do right now. I love Ayurveda, too. 1.Get up with the sun. 2.Drink hot water before breakfast. 3.Lunch is the biggest meal in your day. 4.Make time to concentrate on your breath in daytime. 5.Stop using electronic equipment before you go to bed. The scalp has Sahasrara chakra. When I am really stressed out, my Sahasrara chakra becomes hard. The top of a baby’s skull around the chakra opens a little. When my son was a baby, I used to touch it. It was so soft and comfortable. You shouldn’t touch a baby's scalp like I did because a babay’s scalp is so sensitive. I found out about the chakra about twenty years ago. I often forget it, and it become hard quickly. And I can’t keep balance and perform Japanese dance very well. The five ways feel so easy, but continuation of them is difficult. Recently I could make no.1 and n.3. a habit. Attending event like that or using a new product ‘Pramasana’ are upliftng for me. Next, I think that I can make no.2 and no.4 a habit! No.5 is so difficult. I tried it many times, but I often use iPhone in my bed when I have a lot on my mind. About the effect of ‘Pramasana’, it is so great!! Brushing and massaging have become my new habit. I can continue because I love the good package design and soothing smell. I enjoy self head spa before bed time. My stiff and dry hair has changed to soft and shiny. Scalp care line "Pramasana" will be released on 5th of May!!

先月、AVEDAの新製品、スカルプケアライン「プラマサナ」の発表会に行ってきました。実は最近、髪の状態が良くないので何か新しい事を始めたいと思っていたところでしたので、このイベントをとても楽しみにしていました。アヴェダ ヴァイス プレジデントのジェフリー・ホーキンスさんとアヴェダ アジア パシフィック リテール エデュケーション マネージャーのシッタ・チャンさんが来日されて、スカルプケアについての最新情報を伺う事ができました。 ジェフリーさんのお話で一番印象的だったことは、「良い土壌に立派な木が育つのと同じように、良い地肌には健康な髪が生える」ということ。私はいつも観葉植物を枯らしてしまうし、先日も庭師の方に「庭の土を変えた方がいい」と言われたところでした。我が家の弱った草木を見ると自分の髪のように思えてきました。 シッタさんのお話で、アーユルヴェーダの考えに基づいた、「バランスを整える土台を築くための5つの方法」は今すぐできそうな事ばかりです。1.日の出とともに目覚める 2.朝食前にココップ一杯の白湯を飲む 3.一日の中で一番ボリュームの大きい食事はランチにする 4.呼吸に意識を向ける時間を日中につくる 5.就寝前は電子機器の使用をやめる  頭皮には第7のチャクラがあり、ストレスの多い生活が続くとチャクラ周辺が固くなります。赤ちゃんは、このチャクラの位置の頭蓋骨が少し開いています。息子が生まれたての頃、触ると気持ちよくて何度も触っていました。繊細な部分なのでみなさまは真似しないでくださいね。チャクラについて初めて知ったのは20年以上前ですが、忙しくなったり、大きな悩みを抱えている時は、心身のバランスが崩れてチャクラの事もすっかり忘れて、チャクラが固くなります。そういう時は日舞のお稽古も体がグラグラしてしまい、上手く舞う事ができません。5つの方法も、今までに何度か試した事がありますが、簡単なのに続けるのが大変でした。しかし、最近1と3が習慣になってきたのです。今回のようなイベントに参加したり、新製品を使ってみたりする事が、新鮮な気持ちになれて続けれるコツかもしれないですね。次は2番と4番を習慣にしたいです。5番ですが、これは本当に難しいです。何度かやってみましたが、つい気になる事があるとスマホをベッドに持ち込んでしまいます。 さて、「プラマサナ」を使い始めてちょうど一か月経ちました。その効果は驚くほど素晴らしく、ブラッシングとマッサージが習慣になってきました。プロダクトデザインも洗練されていて素敵ですし、ナチュラルな香りも気に入っています。就寝前のセルフヘッドスパが一日の終わりの楽しみになりました♡固くて乾燥した髪の毛も徐々に柔らかくなってきて艶も出てきました。 スカルプケアライン「プラマサナ」は、5月5日発売です。

Friday, April 14, 2017

From' Infernal affairs' To 'The First Monday In May'






Time flew this week! I had drawn about 200 illustrations for a Cosmetic Surgery doctor's book since last week. During my hard work, I occasionally went shopping for a change. Recently I purchased a belt from Saint Lauren that I craved for a long time. I also got a hat from Kate Spade. During the latest Shopbop sale I got earrings from Oscar De La Renta. I often purchase accessories that are not trendy after I get trendy clothes. I would love to use my accessories long time. I found this pink stole at a Kate Spade's shop. Whenever I wear it, I'm happy. Today's outfit, a leather jacket on a dress, is one of my favorite stye. This mouton coat is i dry-cleaning. By the way, I watched Hong Kong noir movies for the first time in twenty years. I chose 'Infernal Affairs' trilogy. I watched all of them in two nights. It isn't a fashion movie, but many cool actors performed wearing clothes from around 2000. Althought I didn't know those brands, those masculine style inspired me. Tomorrow 'The First Monday in May' premieres in Tokyo! I bet many gorgeous dresses fascinate me. And I would love to know what Wong Kar-wai talked in the film.

もう金曜日!先週末から美容外科のお医者さんの本のイラストを200カット近く描き下ろました。このようなハードなお仕事の最中は、時々息抜きにお買い物。前から欲しかったサン・ローランのベルトと、ケイト・スペードの帽子それから、SHOPBOPのセールでオスカー・デ・ラ・レンタのイヤリングを買ったりしました。シーズンの頭にパンツやワンピースなどを揃えて、後から小物を追加していくことが多いです。小物はあまりトレンドは追わず、長く使えそうな物を少しずつ集める感じ。今日の写真のピンクのストールも、ずっと前にケイトで見つけたものですが、身につけるたびに幸せな気持ちになります。春夏のワンピースにライダースを合わせるスタイルも、ずっと好き。このムートンコートは、今クリーニング中。 話は変わりますが、20年ぶりに香港ノワールを観ました。3部作の『インファナル・アフェア』二晩で全部一気に観てしまいました。ファッション映画ではないですが、2002年公開の映画なので、90年代終わりの雰囲気も残っていて、いい男が溢れるほどいっぱい登場。マスキュリンなスタイルの参考になります。明日からは『メットガラ ドレスをまとった美術館』が公開です。こちらは、ゴージャスなドレスを倒れそうなほど堪能できそう。ウォン・カーウァイも登場するみたいなので、ますます気になります。

Sisii jacket, Dvf dress, kate spade new york sunglasses, shoes and scarf, Saint Laurent bag, EMMETI coat

Tuesday, April 11, 2017

Shopbop Spring Big Sale!!!


Hi, everyone! Shopbop will start The Spring Big Sale from 8:30 pm tonight Japan times. Are you ready? I would love the Oscar De La Renta earrings in the above gif animation. Recently I got the Kate Spade hat in the gif at a department store. It is so lovely with the eyes on the brim of the hat! I would wear the Moschino if I were 20 years younger. At the last sale I got another Saint Laurent sunglasses though, it is so great!! I use them every day!!

CODE:EVENT17
START: 4/11 20:30 Japan times(AM7:30 NY Times)
END: 4/15 PM12:59 Japan times(PM11:59 NY Times)
今日はSHOPBOPの春の大セールのお知らせです。 このブログや私のSNSをご覧になった方は一般公開よりも一日早く、今夜の午後8:30からセール価格でお買い物ができます。 みなさま、用意はできていますか?私は、イラストの中のオスカー・デ・ラ・レンタのイヤリングを狙っています。 ケイト・スペードの帽子は、先日、伊勢丹店で購入しました。つばに目がついていて可愛いです。モスキーノの水着はあと20歳若かったら着たかな。 前回のビッグセールで、この画像とは別のサン・ローランのサングラスを初めてお買い物しましたが、しっかりした作りで顔にフィットするので毎日使っています。

イベント・オブ・ザ・シーズン 3日間オンリー!
$500以下のお買い上げで20%OFF!
$500以上のお買い上げで25%OFF!
ショッピングコード:EVENT17


定価商品&セール商品共に適用されます*
日程
START: 4/11 20:30 東京時間(AM7:30 ニューヨーク時間)
END: 4/15 PM12:59 東京時間(PM11:59 ニューヨーク時間)


終了時間: SHOPBOP (For Woman) 4/14(金) PM11:59 太平洋標準時(Los Angeles時間)
EASTDANE (For Man) 4/16(日) PM11:59 太平洋標準時(Los Angeles時間)

Not Sale: このセールで除外されているブランド:Veronica Beard, Jonathan Simkhai, Acne Studios, Tumi,Michael Michael Kors, Michael Kors, Ray Ban,Gucci, What Goes Around Come Around,Canada Goose, Birkenstocks, Stuart Weitzman,Hanky Panky, Z Zegna, La Vie by Rebecca Taylor.

Not Sale some items: ブランドの中でも1つまたはそれ以上の商品(全部ではありません)が除外されているブランド:Rag & Bone, IRO, Derek Lam 10 Crosby, Converse,Karen Walker, Tory Burch, Beyond Yoga, Free People, Nili Lotan, ALC, R13, IRO Jeans.


Friday, April 07, 2017

Kate Spade New York Smart Watch








I had a annual health check last month, and I came to hospital for a check-up. I was so nervous because the last check-up was a little bad. But I recovered from an anemia annd kind of like diabetes. I have posted less SNS, relaxed, and gone walking for 10,000 steps since last Jun! I think they are good for me. By the way, Fossil has hold the pop up store until 11th April at East Park at second floor in Isetan departmentstore in Shinjuku. I went there today, and there are the same Kate Spade watch as mine! The staff showed me how to use other functions except for counting steps. I was able to set goals and stop and stop music playback! If you are interested in smart watches, it is chance to know well!!

昨日、区の健康診断の結果が出ました。 ドキドキしましたが、 去年引っかかった、鉄欠乏症貧血と糖尿病予備軍が治っていました! 疲れない事と1日一万歩くことを心がけたおかげです。 フォシッルのミスフィットとケイトのスマートウォッチを使って、歩数を記録するだけであんなに歩くのが嫌いだったのに歩けるようになりました。 ところで、4月11日まで新宿伊勢丹本館2階のイーストパークで、FOSSILのウェアラブルのポップアップストアが開催中です。 私も今日、見てきたんですけど、同じケイトの時計もありましたよ。 お店の方に色んな機能の使い方もおしえてもらえて、今では目標設定や音楽の再生停止巻き戻しもできるようになりました! スマートウォッチに興味のある方は直接教えていただけるチャンスです。

Kate Spade watch, top and bangle, The Dallas jeans, Chanel bag, Saint Laurent sunglasses, Tamara Mellon

Friday, March 31, 2017

Brides De Gara Of Vintage Hermes Scarf






I often saw many people wearing Hermes scarves in college where I went only three days. But I was not a big fan of Hermes at that time. As I get older, Hermes Carres advertisement has inspired me. At last I met a beautiful outfit! She is a fashion magazine editor, and she wore Hermes scarf with brilliant colors on her black knit dress. I dreamed her beautiful style every night and I really craved Hermes scarf. One day, I went to DECOUVERTE, a second-hand shop, and I saw many Hermes scarves. There were some my taste and I tried them. Then I got this one! The shop staff told me that the print of Brides De Gara is he best-selling, and it is in Guinness book. I would love to go Mason Hermes in Ginza next time. Dan's blog, THEPRETTYCUTE shoews us how to wrap a scarf and elegant and wonderful outfits! Her style is my best, and I would love to become a lady like her!!

エルメスのスカーフは、3日しか通わなかった大学生の時によく見かけたのですが、そっち路線ではなかったので(詳しくはファッションホリック道で♡)若い頃は縁がありませんでした。しかし大人になるにつれ徐々に惹かれていき、秋本優さんが何年か前にエルメス カレのキャンペーンモデルをやられていた広告に非常に感銘を受けました。 そしてついに昨年、エルメスが欲しくてたまらなくなる出来事がありました。 GLOWの編集さんがエルメスのスカーフをモノトーンのコーディネイトにさりげなく肩にかけていらした佇まいが、夢に出てくるほど素敵で、その日からエルメスが頭からはなれなくなってしまったのです。 しばらくして、ふらりと立ち寄ったヴィンテージショップのDECOUVERTEに、エルメスのスカーフがたくさん飾られていました。今の気分にぴったりな柄や未使用品が多く、いくつか試させてもらい衝動買い♡このブリッド・ドゥ・ガラは世界一売れたスカーフとしてギネスブックにも載っていると教えてもらいました。 次は、銀座のメゾンエルメスに行きたいです。 スカーフの巻き方や組み合わせ方は、Danさんのブログ、THEPRETTYCUTEで勉強しています。イタリア在住のDanさんのスタイルが大好きで、今、一番誰になりたいかと聞かれたら、Danさんのようになりたいです。

Hermes scarf, and kate spade sunglasses, cardigan, pants, shoes, bag, watch