Wednesday, November 08, 2017

Mannish And Feminine Look From Sayaka Davis






Sayaka Davis shirt and pants, Kate Spade New York, smart watch, coat, bag and earrings, Gianvito Rossi shoes, Saint Laurent sunglasses

The one of this trend is glen check, and many people wear the items in Tokyo. But I haven't seen someone wearing fishnet items that also one of this trend with my own eyes. So I was looking for glen checked pants or skirt before a few months ago. I finally found these clothes from Sayaka Davis at Trampoin10!! This spring I saw some colorful dresses from Sayaka Davis at some shops or in fashion magazines. But this autumn there are many glen checked clothes in the look book. I tried some clothes of same check. I could't decide dress or these shirt and pants. I would love to mix and much, so I chose the shirt and pants. Although they look like mannish jumpsuits, the sleeves and slits around hem of pants are so feminine. I love directly‐opposed ideas in one outfit. By the way, you like Glenchek? How do you make a new outfit with glen checked items?

今年のトレンドの一つのグレンチェックは、東京でも流行っています。フィッシュネットの流行はなかなか浸透していないみたいですが…。とにかく、グレンチェックの服を持っていなかったので、スカートかパンツをすっと探していました。そしてついに近所のtrampoin10で発見!このサヤカ・デイヴィスのお洋服です。サヤカ・デイヴィスの春物は赤や黄色など元気いっぱいなカラフルなワンピースが特徴的でしたが、この秋のルックブックを見るとグレンチェックの服が多く非常にシックです。ワンピースにしようか迷いましたが、着回しを考えて今日の写真のシャツとパンツに決めました。全体を見ると男前なジャンプスーツにも見え、シャツの袖とパンツの裾のスリットは女性的。一つのコーディネイトの中に相反する要素が共存するスタイルは、矛盾だらけの自分としっくりきて心地いいです。ところで、皆さまはグレンチェックはお好きですか?新鮮なグレンチェックのコーディネイトがありましたら、是非教えてくださいね。

7 comments:

  1. This is such a gorgeous look :) Kisses.
    rampdiary

    ReplyDelete
  2. こんばんは。一つのコーディネイトに相反する要素が共存する事が大事なのですか、アンビバレントな感情、カタストロフィの理論、なども人間の多様性の存在があります。参考になりました。

    ReplyDelete
    Replies
    1. Minoruさん、こんばんは!カタストロフィの理論、早速調べてみました。そういえば、映画『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』で論じられていたような気がします。もう一度観て確認してみますね。

      昭子

      Delete
  3. You look very good in gray colour, Akiko! Not to mention, that this outfit is incredibly fancy :-))

    ReplyDelete
  4. Gorgeous outfit!
    Have a nice week!
    Gil Zetbase

    ReplyDelete
  5. You look like a real business woman, so chic !!!

    ReplyDelete
  6. Than you for your lovely comments!!
    I will visit your blog soon <3

    akiko

    ReplyDelete